"Chez nous, au Québec, les animateurs de show radiophonique animent eux-mêmes leurs émissions et ne se font remplacer qu'en cas de tempête de neige." - Louise, voix off stagiaire, s'adressant à Antoine, voix off titulaire.
La sélection hip-hop & downtempo de Fabrice Bréjean avec, dans un désordre conséquent, Chubb Rock – Organizer / Testiculo y Uno – Unterschreiben / Suff Daddy – I Need A Break / Julien Dyne – Glisten Up / DJ Yoda – Concerto for Turntables and Orchestra (Crate Diggin' Remix) / Bun – Kayoko / Jaziac Sunflowers – Bombin / RUN-DMC – Beats To The Rhyme / DJ Talkback – The Return Of Scratching.
Une sélection innommée de radouL branK avec Zoviet France - Palace of ignitions / Zoviet France - Camino real / Zoviet France - The death of trees / The Pulse projects – Sacred prostitute series 042 / Luke Vibert & Jeremy Simmonds – Thing bounces back / Morgan Geist – Resolved / Db - Crisphee.
